半夜，錢韻玲產痛，先生因「身體非常疲倦」，故原「想不理她」，然「覺得有生產之可能」，至六時許請來陳醫師檢查，確認錢氏將分娩，然無完備醫具，先生遂向管理科領取，並「去中央幹部醫院取藥」，錢氏於十時五十五分誕下一女嬰，先生伉儷為其取名妮娜。中國共產黨給予「二十元生產特別費」。又自是日起忙碌，「自己要燒飯、洗衣服、侍奉玲等」，至本月十日聘請一名五十七歲女傭，然因其「要食香菸，各種習慣又不好，工作又不強」，故聘用半天後即解雇。自本月十七日起，「又是照樣忙！忙！」

【自述】日記云：「半夜，玲肚痛，我身體非常疲倦，我想不理她，以為她不痛。後覺得有生產之可能，我便在六時去找那陳醫生。她替她檢查，確實係生產，但沒有醫具，只得先用她自己帶來的，我便向管理科取，一面去中央幹部醫院取藥。在這痛苦呻吟當中，玲在早上十時五十五分生下了一個女孩子，她長得很大很胖。從今日起我們做了父母親了，我們叫這小孩子名妮娜！中共給我二十元生產特別費。從五日始直至……我都很忙，自己要燒飯、洗衣服、侍奉玲等，又兼晚上不能睡覺，身體有點不舒服。十日我請了一個老媽，五十七歲，我只用了她半天，就解了她。因為她要食香菸，各種習慣又不好，工作又不強！十一日起又是照樣忙！忙！」

【攷】〈秦譜〉云：「妻錢韻玲生女名妮娜。」