凡 例
一、本譜記錄譜主冼星海生平事跡，內容涵蓋行跡、交往、創作、情感、境遇等，兼顧與譜主生平密切相關人、事之發展，並略載時事以便觀覽局勢，又記譜主歿後要事以察其影響。
二、本譜之參考依據，以距史較近者、當事人說法為主；旁人追憶、後人爬梳者為次。
三、本譜所記時間以公元紀年公曆為主。各年兼記中國年號、農曆干支，正譜年份兼記譜主年齡（以虛歲計），以便讀者對照查閱。農曆干支（歲次）以正月初一日為更替之期；年號紀年則清光緒、宣統循農曆正月改元，民國行公曆，以每年一月一日為新紀元之始。凡譜文所繫日期在該年正月初一日之前者，其歲次仍屬上一年，條目下另註明之。
四、正譜前刊載本譜編著者所撰譜主傳略乙篇，供讀者概覽譜主生平情況。
五、正譜敘寫原則如下：
子、正譜略依譜主生平劃分六大時期，按時序記事為條目譜文。
丑、凡遇譜主事跡無法繫日者繫於月末，無法繫月者繫於季，無法繫季者則置於該年起首處。如遇特殊情況，則以節氣或大致時序為繫事依據。該年相關時事如無法繫季月日者，則置於年末。
寅、若遇所記事跡難以分述、時序無法具體確認，又或跨越數日、事件日期相近者，原則上於某時序先總述該事，再別述其相關事跡。
卯、如條目需摘引譜主自傳、日記、信函或所撰文章等以資徵信，則在引文前標示【自述】；若羅列他人論述、相關史料或採訪報導以供參照，則在引文前標示【攷】。
辰、凡遇譜主事跡出現異說，涉及社會背景等問題需待闡釋，又本譜編著者欲分析歸納、表達立場觀點者，或該條目譜文編寫遇特殊情況，則另載明按語，並在前標示〔按〕。
巳、為免行文冗贅，一九四五年十一月十五日延安《解放日報》第四版刊印之〈星海同志年譜紀略〉簡稱〈年譜紀略〉，諶亞選《音樂家冼星海》刊錄之〈冼星海年譜〉簡稱〈諶譜〉，齊毓怡〈冼星海年譜選載〉簡稱〈齊譜〉，秦啟明〈冼星海年譜簡編〉簡稱〈秦譜〉，戴鵬海〈唯史不可以為偽──秦啟明《冼星海年譜簡編》偽誤實錄〉簡稱〈戴文〉（又〈戴文〉稱〈秦譜〉為〈秦文〉），《冼星海專輯》簡稱《專輯》，《冼星海全集》簡稱《全集》。為節約篇幅，引用〈秦譜〉時省略其出處注文，〈戴文〉所指各文獻均係〈秦譜〉相應段落所引用，編著者夾注按語說明所指為何。
午、有鑑於《專輯》雖頗多刪節、收錄未全，但留有校勘注記且較未改變字句，且《全集》雖收錄全面但字句頗多更動，凡需徵引譜主自傳、日記、信函或所撰文章時，在未能取得原始稿件的情況下，本譜將優先以《專輯》為底本，如遇《專輯》未收錄之篇章，再參考《全集》，力求儘量保留譜主原意，互為校讎後引用，為節約篇幅，除非必要情況（如語義、名稱、錯奪衍誤等），皆不出校。
未、考證引文若出自書籍、學位論文等著作，均於其後標示頁碼；出自報紙、期刊等單篇文章者，則不另標示。引文順序略依文獻年代升冪排序。涉及文獻相關補充說明或注釋，均記於引文之末。相同之徵引文獻，記「見某條目所引某文」，不再重複徵引。凡遇專著文獻，除首次引用以外，其餘重覆引用者，不再標示出處頁碼。
申、若他譜內容有疑又不能對應本譜記載者，則不予徵引考證。
酉、摘引文獻若遇字句有錯奪衍誤者，均以楷體夾注按語校讎。引文中若遇通同字（如「那」「哪」）、通假字（如「花」「化」）或明顯手民之誤（如「冼」「洗」）則逕改統一用字，行文數字改以國字，標點符號則改以當代用法，均不另出校。
戌、摘引文獻若遇闕字或字跡不清者，以虛缺號□替代。
六、譜後載譜主歿後與其相關且重要之紀念、出版、作品展演、學術活動等事，以便於讀者考察譜主對後世之影響，兼記相關時事。為免篇幅冗長繁雜，又部分事件係透過調查採訪而知，各條目不逐一標注出處，僅供參考。
七、若遇行文需要，正譜或以「先生」代指譜主。正譜夾注、按語等及譜後則直稱譜主名諱。
八、本譜附錄譜主化名孔宇之「自傳」，及萊婭署名「黃訓」撰寫之〈回憶冼星海〉中文翻譯。
九、參考文獻按形式分類略依年代升冪排序。
十、本譜線上電子版設圖片展示區，陳列與譜主有關之影像資料，隨時更新；每幀並記其題名、來源與年代，以及所涉之人、地，以資考索。
十一、本譜設索引四種，編纂原則如下：
子、人名索引──收錄正譜譜文提及，並與譜主曾有交往或具間接關係者。凡正譜譜文提及，但在譜主出生時業已去世之人名，如：貝多芬、蕭邦、包世臣等（不包含譜主親屬如冼喜泰），以及雖為同時期人名，但僅為當時政要或與譜主生平事跡關係不大者，如：康有為、孫中山、袁世凱、伍廷芳等，概不編入。原則上人名以正名為主條，並視情況括注其筆名、又名、匿稱等。凡姓氏失考如「青真」「德璋」「戈金」等，以及譜主僅有簡略稱呼者如「阿黃」「毛姊姊」等，又或僅知其筆名不知本名如「求之」者，則徑以其名、稱呼或筆名列條。各條目所列本國人名先依注音符號及漢語拼音分類，再略依譜文出現先後依序排列；外國人名依其國籍分類，再略依譜文出現先後依序排列。華僑及本國籍外裔人士則依本國人名處理。
丑、事件索引──以正譜譜文中涉及譜主家庭及感情、遷徙、教育、工作及教學、財務情況、創作、作品出版、表演、社交及書信、社會及政治參與、戰爭、日常生活、旅行及奇遇、健康情況、提及外國音樂家、他人評價等事為綱，依時序羅列相關條目。
寅、地理索引──收錄正譜譜文所記譜主親歷、居停或途經之地，分「國家／城市」與「具體地點」二層：城市為綱，具體地點如街巷里弄、學校、旅館、劇院、機關等，各繫於所屬國家／城市之下；檢索一城市，並及其下之具體地點。凡僅見於引文、時事紀載或他人事跡，非譜主所親歷者，原則上不編入；其未能考定者，亦不勉強比附。每點記其今地大致座標、所繫條目數及考證備註；所繫條目並列其時序與敘事首句，以便觀覽。又按譜主首見之時序，據「天地圖」平臺系統繪製足跡示意圖，標記大小視所繫條目多寡，虛線示行跡先後，可縮放覽之。一地而古今異名者，原則上擇當時之名立條，今或別名附見備註；同名而異地者，分立不與混同。
卯、作品索引──收錄譜主所創作之音樂作品，分群眾歌曲、藝術歌曲、合唱、管弦樂、室內樂、器樂獨奏曲、歌劇、曲集八類；每件記其整理編號、作曲家編號、作品名稱、作詞者、類別、創作年份及必要之備註。曲集、套曲所屬之子曲，附列於母件之下，編號綴以「-」及序號，統計作品總數時不復計之。各件略依整理編號為次，整理編號以「XXWC」為前綴〔意為「Xian Xinghai Works Catalogue」〕，後綴數字以「１」字頭表示譜主在法期間創作，「２」字頭表示譜主在國內創作之群眾、合唱作品（以滬漢時期為主）兼繫部份藝術歌曲作品，「３」字頭以譜主旅蘇期間創作之管弦樂、藝術歌曲、交響合唱作品為主，「４」字頭表示年份不詳、《全集》未收之作品。正譜條目所標記之作品名，可逕點擊檢索至索引相應之條目。一作而有異名、改題或修訂者，以通行之名立條，別名附見備註；年份未能確定者，記其大致時期，或作「不詳」。
辰、各索引除本譜編著者整理以外，亦借助人工智能（AI）關聯條目，如有疏漏則隨時更新修補，僅供參考。