新華影業公司開始攝製電影《黃海大盜》(吳永剛導演、李君磐編劇),其中同名主題曲由先生創作(吳永剛作詞)。惟該電影遲至一九三八年二月公映,又因戰事影響,以及上海影業市場變動,未獲得太多注視,上映不久即下檔。
【攷】一九三七年五月十日《鐵報》第三版〈《黃海大盜》昨日開拍──是李君磐的劇本〉云:「吳永剛在聯華時,因為它的導演技巧優秀,早已被人們所注意了。……昨天起,吳永剛已開始拍攝《黃海大盜》了。這個戲的內景不多,外景是得到沿海去攝取的,在不久的將來,他們將租一艘海船,航行到香港,他們的攝影場,便是海上漂流著的船。」
又〈秦譜〉云:「(一九三八年)二月二十六日,所作主題歌〈黃海大盜〉(吳永剛詞)隨同吳永剛編導、上海新華影片公司攝製的同名有聲故事片,在上海金城大戲院映播。」
又《全集》第二卷〈黃海大盜〉樂譜編輯注云:「一九三七年五月作於上海。新華影業公司在抗戰前夕攝製的電影《黃海大盜》(編劇吳永剛,主演王人美、高占非、田方等)主題歌。」
又鄭健健《新華影業公司研究(一九三四──一九四二)》云:「一九三六年底,正是日本帝國主義加緊對中國侵略步伐的時候,全國人民的抗日呼聲也更加強烈高漲,吳永剛導演拍攝了著名的愛國影片《壯志凌雲》,獲得極大的好評。在王人美回憶錄中稱:『《壯志凌雲》的成功,使吳永剛更加熱情高漲。他又編寫了一部戲《黃海大盜》。當然,黃海大盜指的是日本強盜。劇本內容我已經記不清了,好像是乘客在海上遇到強盜,群起抵抗。只記得田方、陳天國和我一起合演,他們都穿了西裝。夏天我們去青島拍外景。「七七」事變的消息傳來,大家熱血沸騰,匆匆回到上海。』因為現在無法找到電影原片,只能借助於中國電影資料館館藏資料,其中對於《黃海大盜》的劇情介紹是:平安海輪載著大批旅客與五十萬現銀到南方某地,大學生張申因找不到工作而苦悶,同艙一旅客鼓動他去冒險。海盜闖上船,將船駛至孤島。張申被逼成為海盜,盜匪嚴祥決定用張申擠掉盜匪首領劉騎身邊的紅人楊明,後嚴祥被楊明擊倒,劉騎將楊時擊斃,張申真的成了他身邊的紅人。劉騎的情婦麗娜對張申有好感,張申則喜歡上了勇敢的旅客林青。林青勸他別做強盜,張申有所醒悟。張申出島做一筆買賣,麗娜偷上船去,劉騎得知急忙追去,麗娜被打死,張申亦將劉騎擊斃……《黃海大盜》的拍攝工作在戰前就已經全面開始了,但是還未完成,一九三七年日軍對上海進行了大轟炸,局勢更加緊張起來,很多人逃出上海,就是新華電影公司的老闆也逃到湖州去了。在這種混亂的局面之下,艱難拍攝完成的《黃海大盜》於一九三八年初在上海勉強公演。因為當時混亂的政治局勢造成的人心恐慌,以及由於該片本身存在著抒情、淡雅的素描風格與題材的血腥相矛盾的缺陷電影上映後幾乎沒能引起人們的注意,就匆匆下線了。」
又趙日茂〈電影《黃海大盜》攝製始末〉云:「一九三八年二月上映時,借順天輪劫案的餘波,上海《電星》雜誌以『無上熱烈歡迎驚險海盜生活巨片,無出其右的偉大「黃海大盜」!』為題發表文章和劇照。上海報紙的電影廣告詞說:『諸大明星傾力以赴傑作氣魄偉雄另有一派作風;英雄美人惺惺相惜癡戀片,法律人情格格不入徒刑六年』,大肆鼓吹。由於這一時期因戰事躲進租界,壓縮在上海孤島的大小影業公司競爭激烈,粗製濫造的神怪恐怖武俠影片氾濫成災,對此中共地下黨辦的上海《譯報》,發表了由巴人、林淡秋、梅益等五十一位進步文藝新聞工作者和十四家進步期刊聯名,以《敬告上海電影界》為題提出了嚴肅批評:『鑒於近來電影傾向的惡劣,不僅有礙於中國電影事業的發展,更且有違於民族的前途。』同時提出三點意見,主張『盡力攝製鼓勵向上的有積極意味的影片』。這番勸誡充滿善意,並未點名,而《黃海大盜》仍被一些輿論指責。平心而論,這部影片雖然引導路向並不貼近現實主流,但反映了社會的現實,懲惡揚善的警世說教,尚有揭露社會動亂深層根源的意義。雖然不脫英雄美人的套路,卻比一般武俠片高出一籌,作為一部娛樂片,製作尚算精緻。只不過它『生不逢時』,在一片內容庸俗和粗製濫造的時潮中,難免不被認同。」
〔按〕〈秦譜〉稱據冼星海〈我學習音樂的經過〉及中國電影資料館致秦氏信函記,然前者並未述及關於《黃海大盜》主題曲創作經過,後者信函未見。又查早期報刊,並未有該劇明確上映的廣告,僅知公映時間為一九三八年二月間,故〈秦譜〉所稱「一九三八年二月二十六日」公映一說,有待商榷。