冼星海年譜線上電子版
公元一九三八年(民國二十七年,歲次戊寅)
七月一日

上午九時,武漢文藝界假光明大戲院舉辦原上海話劇救亡演劇第三隊成員、臺兒莊會戰犧牲者趙曙追悼會。又六月時為趙曙殉難作齊唱曲〈悼我們的文化戰士趙曙同志〉(田漢作詞),歌詞及樂譜亦發表於本月二十五日發行之《抗戰戲劇》第二卷第四、五期合刊中。

【攷】一九三八年七月一日《新華日報》第三版〈趙曙追悼會今晨舉行〉云:「政治部抗敵劇團趙曙君在徐州殉難各情,業誌前訊,茲悉劇界人士籌備之追悼會,亦已籌備完畢,定今日(七月一日)〔編按:此處原衍『日』字〕上午九時假座漢口光明大戲院舉行,由戲劇〔編按:『戲劇』二字,原作『劇戲』〕家碩笙主祭,各界轉送輓聯花圈者均極踴躍,聞除劇界外,如文學、音樂、美術界各紛紛準備參加,共對此文化界第一殉難者表示敬悼。」

又〈齊譜〉云:「武漢戲劇界公祭張曙,文藝界參加者千餘人,為之作輓歌〈悼我們文化戰士趙曙同志〉(塞克詞),發表在一九三八年《抗戰戲劇》第二卷第四、五期合〔編按:『合』字原闕,據語意補〕刊上。」

又〈秦譜〉云:「(六月三十日)為政治部抗敵劇團團員趙曙赴臺兒〔編按:『兒』字原作『幾』,疑簡體字形『几』之誤〕莊前線慰河殉難作齊唱曲〈悼我們的文化戰士趙曙同志〉(田漢詞),並由本人指揮抗敵劇團在全國戲劇界抗敵協會召開的趙曙追悼大會演唱。」

又《全集》第二卷〈悼我們的文化戰士趙曙同志〉樂譜編輯注云:「一九三八年六月作於武漢。趙曙,原名趙冠華,天津人,上海話劇救亡演劇第三隊(後改成為抗敵劇團)隊員。一九三八年臺兒莊會戰中不幸犧牲。」

〔按〕〈齊譜〉所稱作詞者為誤,無論是《抗戰戲劇》刊載之歌詞、樂譜,或《專輯》《全集》刊錄之樂譜,皆稱〈悼我們文化戰士趙曙同志〉為田漢作詞。又〈秦譜〉稱據《新華日報》報導記,然報中言「定今日(七月一日)上午九時假座漢口光明大戲院舉行」,所謂「六月三十日」為誤,且該報導並未記載「並由本人指揮抗敵劇團在全國戲劇界抗敵協會召開的趙曙追悼大會演唱」類似情事。

引用本頁
GB/T 7714