公元一九三八年(民國二十七年,歲次戊寅)
九月十一日
「在廳辦公」,作〈點兵曲〉(桂濤聲作詞)及〈戰時戲劇講習班班歌〉(田漢作詞)。
【自述】日記云:「在廳辦公,寫成〈點兵曲〉(濤聲),〈戰時講習班班歌〉(田漢詞)。」
【攷】〈齊譜〉云:「作〈戰時戲劇講習班班歌〉(田漢詞)」又按云:「據陽翰笙:〈第三廳──國統區抗日民族統一戰線的一個戰鬥堡壘(四)〉(一九八一年《新文學史料》三期)一文中提到:這個講習班,是在『三廳』成立後,遵照了周恩來特別提出要重視對地方戲曲藝人的瞭解、團結、支持和幫助的精神而開辦的,其目的『一方面把形勢問題和抗戰意義向他們灌輸,另一方面也想改造他們的習慣,讓他們瞭解一些新的戲劇藝術』。『班歌』的歌詞,是以郭沫若在開學典禮上的講話內容,由田漢整理而成。冼星海常去該班教唱。」
又〈秦譜〉云:「作齊唱曲〈戰時武漢戲曲藝人講習班班歌〉(田漢詞),鼓動藝人『團結起來』『永遠為自由而歌唱!』」
又《全集》第二卷〈戰時戲劇講習班班歌〉樂譜編輯注云:「一九三八年九月作於武漢。歌詞是田漢根據郭沫若在戰時戲劇講習班開學典禮上的講話內容寫成。」
〔按〕〈秦譜〉稱據冼星海日記所記,然無論是冼氏日記、《專輯》或《全集》,皆無〈戰時武漢戲曲藝人講習班班歌〉一名。又所謂〈點兵曲〉,未見樂譜留存。