萊婭或因申請戶口、住處所需，填寫多份表格以及簡歷，敘明自身生平經歷與當下生活情況處境，以及與先生之關係。

【攷】萊婭簡歷云：「我一九○五年生於基輔州的契爾卡薩市職員家庭。一九○六年烏克蘭發生猶太人大洗劫後，我們一家人去了美國。一九一二年我們又回到了俄羅斯。我在普羅庫洛夫市中學讀書。一九二六年來到塞瓦斯托波爾，在幼兒園當老師。一九三三年幾在葉夫帕托里亞的幼兒園裡工作。同時在莫斯科外語學院函授學習英語。一九三六年於該學院畢業後，一九三八至一九四一年在葉夫帕托里亞的第一中學教英語，同時在軍官進修學校教英語和在謝馬什科醫院工作。／一九四一年八月護送患病的孩子到後方的斯維爾德洛夫斯克州，在州的小村裡的三八五○醫院當了衛生員，並同時在烏拉爾金礦辦事處當一名收款員，一直工作到一九四二年。一九四二年來到哈薩克加盟共和國的克斯塔奈的幼兒園裡作為衛生工作人員，一直工作到一九四四年。／一九四四年九月十日開始，在音樂學校擔任校長職務，一九四五年因健康原因辭職了。當時還在後方受傷軍人三五九八醫院內免費教授英文。在克斯塔奈我出嫁了，嫁給了作曲家黃訓。／我弟弟在前線，兩次獲得勳章。我父母在一九三五年去世了。我同丈夫應國際救濟總會邀請來到莫斯科。丈夫現在躺在克里姆林宮醫院裡。我沒有住的地方，也沒有拿到戶口登記。／拉舍爾・薩蔕耶夫娜・布萊寧〔編按：本譜譯作『拉薩爾・薩奇耶夫娜』〕／一九四五五年六月二十一日／電話：E-1-49-73／第一巴斯曼街六棟四號／李明家」（收錄於左貞觀《冼星海在蘇聯》頁一五四至一五五，左氏翻譯，原件典藏於俄羅斯國家檔案館）