冼星海年譜線上電子版
公元一九四四年(民國三十三年,歲次甲申)
二月

於「十月大街四十四號」旅館創作《詩歌十首》,包括〈漁父詞〉(〔唐〕柳宗元詩作)、〈浪淘沙〉(〔南唐〕李煜詞作)、〈酷相思〉(〔清〕吳藻詞作)、〈如夢令〉(〔宋〕李清照詞作)、〈古詞〉(〔元〕馬致遠詞作〈天淨沙〉)、〈生查子〉(〔宋〕姚寬詞作)、〈回文〉(丁藥園作詞)、〈牧牛歌〉(殷英作詞)、〈心頭恨〉(塞克作詞)、〈搖籃曲〉(蒲風作詞)等藝術歌曲。

【自述】〈創作雜記〉云:「一九四四年二月抵庫斯坦那伊時寫的,當時是在飢寒交迫之中,在嘈雜的旅館裡(十月大街四十四號)。」

【攷】〈秦譜〉云:「(二月下旬)作藝術歌曲《詩歌十首》……」

又〈戴文〉云:「〈冼文〉原為『……(見前)』。並無『二月下旬』之說。」

又《全集》第二卷〈漁父詞〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。冼星海將此曲與〈浪淘沙〉〈酷相思〉〈如夢令〉〈古詞〉〈生查子〉〈回文〉〈牧牛歌〉〈心頭恨〉〈搖籃曲〉等十〔編按:『十』字原作『幾九』〕首合編為《詩歌十首》歌集。」

又《全集》第二卷〈浪淘沙〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。」

又《全集》第二卷〈酷相思〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。」

又《全集》第二卷〈如夢令〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。冼星海手稿以〈小令〉為曲名。」

又《全集》第二卷〈天淨沙〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。冼星海手稿以〈古詞〉為曲名。」

又《全集》第二卷〈生查子〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。」

又《全集》第二卷〈回文〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。」

又《全集》第二卷〈牧牛歌〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。」

又《全集》第二卷〈心頭恨〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。」

又《全集》第二卷〈搖籃曲〉樂譜編輯注云:「一九四四年二月作於蘇聯哈薩克共和國庫斯坦那伊。」

又先生疑於創作《詩歌十首》前後,根據中國民歌改編作獨唱曲〈走絳州〉。

〔按〕《全集》未注〈走絳州〉之創作時間及地點,然該樂譜編排於一九四四年二月份創作之作品中間,疑創作時間相近,故本譜暫繫於此處。

引用本頁
GB/T 7714