下午二時，上海世界語者協會為慶祝世界語五十週年，假寧波旅滬同鄉會舉行紀念會，除演說、報告、宣讀各地賀信等程序外，尚有話劇、歌曲、遊戲等活動，先生所作歌曲〈熱血〉於會中演唱，惟原定演唱的〈流民三千萬〉因歌詞「被租界當局以妨害邦交的理由禁止，致未唱出。」另外，為慶祝世界語五十週年，先生尚作有齊唱曲〈世界語五十週年紀念歌〉（柳倩作詞）。

【攷】一九三七年七月十四日《民報》第二張第二版〈世界語者協會舉行世界語五十週年紀念會　今日下午二時在寧波同鄉會舉行並討論籌組全國世界語協會問題〉云：「本埠世界語協會，定今日下午二時至六時，假座虞洽卿路寧波旅滬同鄉會，舉行世界語者五十週年紀念大會，記者昨向世界語五十週年紀念籌備委員會探悉，該會此次舉行五十週年〔編按：『年』字原闕，據語義補〕紀念會，除該會會員及各地代表外，必歡迎本外埠任何世界語同志參加，故預定參加者，定必踴躍。大會程序為：一、唱希望歌，二、主席致開會詞，三、宣讀各地賀信，四、演說，五、報告，六、遊藝，七、攝影，八、晚上聚餐及開代表會議……」

又一九三七年七月十五日《立報》第五版〈「反是世界語者應反對一切侵略」世界語五十週年紀念會中一個年輕工人的憤慨表示〉云：「昨天下午二時，為了慶祝世界語五十週年紀念，上海的世界語者協會，邀請了全國各地世界語協會的代表，和該會的二百餘會員，在寧波旅滬同鄉會舉行一次空前的盛會。長方形的會場，佈置得非常簡單，主席臺前，除了正中高旋著柴門霍夫的畫像，和兩乓均有一幅湖綠色嵌星而象之著和平的世界語學會的旗幟以外，只有幾行世界語和中國字的要語，如蔡元培的：『中國人用世界語，可以促成中民族的了解。』吳敬恒的：『凡世界上的開明人類，啾有傳播世界語的責任。』很值得注意。慶祝會開始了，首先由主席樂嘉音報告，先用國語，繼以世界語複述一次，語音是那麼有力而流利，引起臺下不斷的掌聲。隨後，全體唱希望歌，宣讀賀電，總共有四十三份。繼各代表演講，都用世界語來傳達他們的意見。在世界語的演說中，我們再看不到國際民族間的隔闔了，德奧□的來賓，用同樣的音調說著，中國的青年和老年的同志，也一樣地說著。這裡，我還記得，有一位不到□歲的工人，曾經揮拳當眾表示：『現在，我希望凡是世界語者，應該同世界的和平力量聯絡，反對一切的侵略！』還有一位中國世界語的老前輩，他更是漲紅了臉，一方面遍述世界語在中國自民元以來的歷史，一方面更切齒地告訴大家世界語是與弭兵主義有密切的關聯的，如果是參加殘忍的戰爭的世界語者，我們不能承認他。總之，他們是要使大家明白：凡是用錯誤的眼光來看世界語者，是不懂得它的公共性，誣蔑了世界語。此外關於遊戲的節目，一共十二個：話劇有《一致》《掘我們的田畦去》《三小姐的職業》也全是用世界語來演出的。歌唱如〈慶祝歌〉〈熱血〉〈保衛馬德里〉〈青年航空員〉，都很動人，不過，〈流民三千萬〉據說因其中有『白山黑水』〔編按：『白山黑水』原誤作『黑山白水』〕的字樣，被租界當局以妨害邦交的理由禁止，致未唱出。」

又〈秦譜〉云：「所作紀念歌曲〈世界語五十週年紀念歌〉（柳倩詞），由中國世界語者在上海寧波同鄉會慶祝世界誕生五十週年大會演唱。」

又〈戴文〉云：「據查，七月十五日《立報》的報導未提及此事，不知秦文何所本？！」

又《全集》第二卷〈世界語五十週年紀念歌〉樂譜編輯注云：「一九三七年五月作於上海。」

〔按〕就《立報》等報刊所載，七月十四日確有上海世界語者協會假寧波旅滬同鄉會舉行世界語五十週年紀念會，會中亦演出冼星海作品，惟不確定是否演出〈世界語五十週年紀念歌〉。但《民報》報導中提及演唱〈希望歌〉，《立報》報導中提及演唱〈慶祝歌〉，均不知所指為何，或許即為〈世界語五十週年紀念歌〉。